《回声》

该剧被评定为头号玩家龙8国际剧集首次达到的TV-MA级别，适合成年人观看。由阿拉夸·考克斯饰演的“回声”角色在《鹰眼》中首次亮相。故事围绕她在纽约的过往行为所引发的家乡反响展开，迫使她直面自己的历史，若想继续前行，必须重新与作为美国原住民的根源建立联系，并理解家庭与社群的重要性。

“夜魔侠”查理·考克斯与“金并”文森特·多诺费奥将重返荧幕，此外，查斯科·斯宾塞、坦图·卡丁诺、德芙丽·雅各布斯、Cody Lightning、格雷厄姆·格林、扎恩·迈克拉农等演员也将参与演出。西德妮·弗里兰（《神探南茜》《城市故事》）与卡特里奥娜·麦肯齐（《邪恶力量》《神秘法医》）担任本剧的导演。

“回声”原名玛雅·洛佩兹，是一位失聪的美洲原住民，具备完美模仿他人动作或战斗方式的能力，使她成为令人畏惧的对手。

根据漫画设定，洛佩兹在9岁时目睹父亲被“金并”杀害，而后被金并抚养，误以为真正杀死父亲的凶手是夜魔侠。洛佩兹在不知情的情况下与马特·默多克相爱，并在此过程中以“回声”之名活跃，服装上脸部的白色手印象征着父亲去世前触碰她的印记。得知真相后，她与金并对峙，并用枪打瞎了他的眼睛，之后离开美国，回归后成为“浪人”。

“回声”是首位获得“浪人”称号的角色，后来该称号传给了鹰眼。鹰眼在《复联4》中失去家人后，短暂使用过这一称谓。

（孟卿）

(责编：加缪)